影视：保坂友利子 中文，讲述了 "农夫在自己的土地上辛勤的劳作着，收割着庄稼。而妇人们也在忙着家务，还要把粮食堆上小车，稍后送到磨坊去。在缴纳了赋税之后，剩余的粮食，那就是过冬的口粮，以及明年春天的种子。秋天到了，丰收的季节里，无论是商人、农民、贵族，甚至失去强盗，都在忙着自己的工作。就连牡丹佣兵，工作也多了不少。很多村庄都在忙着举办秋收的庆典，而庆典上总是要有人保护安。尤其是森林里的强盗，也都要为过冬做准备，所以很可能会在这个时候出手抢劫村子和来往于乡间城市的马车和行人。那些新兵现在也成了合格的民兵，拜伦也将他们放出去执行任务，有那些老兵帮忙，这些工作基本没有风险。城里的贵族们也趁着赋税收上来的时候开始举办宴会，而且排场往往都不小。作为牡丹佣兵的队长，城里很多商铺的老板，拜伦也算有点头脸的人物。加上和不少贵族的关系，这些宴会上往往也有他的座位。....

.